YU
Bench
2017 / Furniture Design
JIHE STUDIO / Designed by Tony Lee
 
“This is a bench design for public space. It’s inspired by the shoal of fish swimming in the sea. The fish are chaotic and yet orderly. It’s amazing how they swim hither and thither neatly and uniformly with the ocean currents and food.”
“这是一款公共空间使用的长凳设计,灵感来自海中成群游动的鱼群。它们纷乱而有序,随着洋流和食物,忽东忽西又整齐划一,让人赞叹不已。”
 
“As if a school of fishes swimming in the ocean.”